which provides the meaning of life and art. It is the color of love... my Love to Share with You!!
Thursday, May 31, 2012
Monday, May 28, 2012
Remember How Far You've Come, Not How Far You Have to Go!!!
Delay is not Denial from God (Rick Warren's Daily Devotional)
The Bible is filled with examples of how God uses a long process to develop character, especially in leaders. He took eighty years to prepare Moses, including forty in the wilderness. For 14,600 days Moses kept waiting and wondering, "Is it time yet?" But God kept saying, "Not yet."
Great souls are grown through struggles and storms and seasons of suffering. Be patient with the process.
Don't get discouraged. When Habakkuk became depressed because he didn't think God was acting quickly enough, God had this to say: "These things I plan won't happen right away. Slowly, steadily, surely, the time approaches when the vision will be fulfilled. If it seems slow, do not despair, for these things will surely come to pass. Just be patient! They will not be overdue a single day!" (Habakkuk 2:3 LB)
Remember how far you've come, not just how far you have to go. You are not where you want to be, but neither are you where you used to be. God isn't finished with you so keep moving forward. Even the snail reached the ark by persevering!
Church Sermon: Extraordinary Love. Guest Speaker: Ted Roberts. (Book of Hosea)
The Lord said to me, "Go, show your love to your wife again, though she is loved by another man and is an adulteress. Love her as the Lord loves the Israelite, though they turn to other gods and love the sacred raisin cakes."
The Bible is filled with examples of how God uses a long process to develop character, especially in leaders. He took eighty years to prepare Moses, including forty in the wilderness. For 14,600 days Moses kept waiting and wondering, "Is it time yet?" But God kept saying, "Not yet."
Great souls are grown through struggles and storms and seasons of suffering. Be patient with the process.
Don't get discouraged. When Habakkuk became depressed because he didn't think God was acting quickly enough, God had this to say: "These things I plan won't happen right away. Slowly, steadily, surely, the time approaches when the vision will be fulfilled. If it seems slow, do not despair, for these things will surely come to pass. Just be patient! They will not be overdue a single day!" (Habakkuk 2:3 LB)
Remember how far you've come, not just how far you have to go. You are not where you want to be, but neither are you where you used to be. God isn't finished with you so keep moving forward. Even the snail reached the ark by persevering!
Church Sermon: Extraordinary Love. Guest Speaker: Ted Roberts. (Book of Hosea)
The Lord said to me, "Go, show your love to your wife again, though she is loved by another man and is an adulteress. Love her as the Lord loves the Israelite, though they turn to other gods and love the sacred raisin cakes."
-God Loves the Unloved
-We Can Break God's Heart, but We Can't Break God's Love
Labels:
Bible
Friday, May 25, 2012
守約
作者:查思博牧師
又要向至高者還你的願,並要在患難之日求告我;我必搭救你。
詩篇50:14-15
神必遵守對你的應許,這是祂的屬性,就如雅各說:「在他並沒有改變,也沒有轉動的影兒」(雅各書1:17)。如果你是神的兒女,祂亦會期望你具有同樣的屬性,請細讀:「又要向至高者還你的願,並要在患難之日求告我;我必搭救你」(詩篇50:14-15)。我們都會遭患難,而患難會透過各種形式和渠道臨到你,但那些對神守約的人卻確信神會與他們同在,因為他們並沒食言,更向神還了願。要知道食言能奪去你對神的信靠,請細讀:「我們的心若不責備我們,就可以向神坦然無懼了。並且我們一切所求的,就從他得著」(約翰一書3:21-22)。
你對神作了甚麼承諾?是否答應多禱告、作見證、作十一奉獻,還是放棄某種關係或惡習呢?你要得釋放就要守約,所以今天就走到神的跟前,求祂寬恕並再接再勵。如果你可以彌補過去的錯失,就採取行動;如果你不能,那就悔改,把罪放在耶穌的寶血下,並在往後的日子做得更好。
求神把你陶造成一個守約的人。
又要向至高者還你的願,並要在患難之日求告我;我必搭救你。
詩篇50:14-15
神必遵守對你的應許,這是祂的屬性,就如雅各說:「在他並沒有改變,也沒有轉動的影兒」(雅各書1:17)。如果你是神的兒女,祂亦會期望你具有同樣的屬性,請細讀:「又要向至高者還你的願,並要在患難之日求告我;我必搭救你」(詩篇50:14-15)。我們都會遭患難,而患難會透過各種形式和渠道臨到你,但那些對神守約的人卻確信神會與他們同在,因為他們並沒食言,更向神還了願。要知道食言能奪去你對神的信靠,請細讀:「我們的心若不責備我們,就可以向神坦然無懼了。並且我們一切所求的,就從他得著」(約翰一書3:21-22)。
你對神作了甚麼承諾?是否答應多禱告、作見證、作十一奉獻,還是放棄某種關係或惡習呢?你要得釋放就要守約,所以今天就走到神的跟前,求祂寬恕並再接再勵。如果你可以彌補過去的錯失,就採取行動;如果你不能,那就悔改,把罪放在耶穌的寶血下,並在往後的日子做得更好。
求神把你陶造成一個守約的人。
Labels:
Bible
Thursday, May 24, 2012
Maturity is a Process
Christlikeness is your eventual destination, but your journey will last a lifetime. This journey involves believing (through worship), belonging (through fellowship), and becoming (through discipleship). Every day Jesus wants you to become a little more like him: "You have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you." (Colossians 3:10a NCV)
Today we're obsessed with speed, but God is more interested in strength and stability than swiftness. We want the quick fix, the shortcut, the on-the-spot solution. We want a sermon, a seminar, or an experience that will instantly resolve all problems, remove all temptation, and release us from all growing pains.
But real maturity is never the result of a single experience, no matter how powerful or moving. Growth is gradual. The Bible says, "Our lives gradually becoming brighter and more beautiful as God enters our lives and we become like him." (2 Corinthians 3:18b Msg)
Today we're obsessed with speed, but God is more interested in strength and stability than swiftness. We want the quick fix, the shortcut, the on-the-spot solution. We want a sermon, a seminar, or an experience that will instantly resolve all problems, remove all temptation, and release us from all growing pains.
But real maturity is never the result of a single experience, no matter how powerful or moving. Growth is gradual. The Bible says, "Our lives gradually becoming brighter and more beautiful as God enters our lives and we become like him." (2 Corinthians 3:18b Msg)
Labels:
Bible
Wednesday, May 23, 2012
舌頭
謹守口的,得保生命。箴言13:3
希臘人說:「無骨的舌雖又小又軟,卻能粉碎人。」
土耳其人說:「舌比劍的破壞力更大。」
波斯的諺語說得好:「舌長命短。」
還有另一種說法:「別讓你的舌砍掉你的頭。」
中國人說:「一言既出,駟馬難追。」
阿拉伯人的名言是:「心乃是舌最好的藏處。」
猶太人說:「地可以滑,舌頭可不能滑。」
聖經作者概括這些諺語為:「謹守口的,得保生命。」
雅各說:「若有人在話語上沒有過失,他就是完全人,也能勒住自己的全身」(雅各書3:2),如果按這標準來衡量你,你得分多少呢?保持沉默並不容易,尤其是當你的個人見解甚為強烈,又或著不斷受到煽動的時候。
請聽:「他被罵不還口;受害不說威嚇的話,只將自己交託那按公義審判人的主」(彼得前書2:23),當我讀到這裡,我打從心底呼求:「耶和華啊,求你幫助我!我相距這標準實在太遠了!」
也許今天你也要這樣呼求。
Labels:
Bible
Tuesday, May 22, 2012
Self-Control
"Like a city whose walls are broken through is a person who lacks self-control." Proverbs 25:28 NIV
Labels:
Bible
Friday, May 18, 2012
克服恐懼
耶和華是我的亮光,是我的拯救,我還怕誰呢?詩篇27:1
耶和華在異象中有話對亞伯蘭說:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌,必大大地賞賜你。」創世記15:1
聖經記載首位作十一奉獻的就是亞伯拉罕,後來當他面臨窮途時,神就對他說:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌」,意即「我是你的保護,使你免受通漲、盜賊、失業、疾病以及企圖奪去你的祝福之東西傷害。」神接著說:「(我)必大大地賞賜你。」在我認識的研經導師當中,最了不起的鮑伯‧楊殿安指出「大大地賞賜」按希伯來語有特別的意義:「大大地」其實是指「飛快地增長」,而「賞賜」就是指「財源」。當亞伯拉罕有需要時,神就在異象中顯現,對他說:「我是你的盾牌,你的財源必滾滾增長」,哈利路亞!
我們都是亞伯拉罕的後裔,又是應許的繼承人,理論上我們都有權領受同樣的祝福,但緊記亞伯拉罕作了十一奉獻,如果你並沒堅持十一奉獻,我就鼓勵你為此祈禱,並以行動順服神的旨意。
耶和華在異象中有話對亞伯蘭說:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌,必大大地賞賜你。」創世記15:1
聖經記載首位作十一奉獻的就是亞伯拉罕,後來當他面臨窮途時,神就對他說:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌」,意即「我是你的保護,使你免受通漲、盜賊、失業、疾病以及企圖奪去你的祝福之東西傷害。」神接著說:「(我)必大大地賞賜你。」在我認識的研經導師當中,最了不起的鮑伯‧楊殿安指出「大大地賞賜」按希伯來語有特別的意義:「大大地」其實是指「飛快地增長」,而「賞賜」就是指「財源」。當亞伯拉罕有需要時,神就在異象中顯現,對他說:「我是你的盾牌,你的財源必滾滾增長」,哈利路亞!
我們都是亞伯拉罕的後裔,又是應許的繼承人,理論上我們都有權領受同樣的祝福,但緊記亞伯拉罕作了十一奉獻,如果你並沒堅持十一奉獻,我就鼓勵你為此祈禱,並以行動順服神的旨意。
Labels:
Bible
Wednesday, May 16, 2012
Tuesday, May 15, 2012
Monday, May 14, 2012
Sunday, May 13, 2012
Confession Leads to Transformation--Rick Warren
God allows a crisis to get our attention, and then he uses the crisis to develop our character. One thing that signals we're changing is when we confess that we are the problem. We stop blaming other people and we admit, "I am the problem with my life." Until you understand this, there can be no major change in your life. This is the breakthrough God knows we need...............................................
Here's the insight into this: We will never be able to change until we openly and honestly and authentically admit our sin, our weakness, our fault, our frailty, our character defects, confessing this to ourselves, to God, and to other people.
What do you need to admit about yourself?
God's Rescue Often Takes Time
When God allows a crisis into your life, He doesn't solve it immediately. He lets it go on for a while because he wants to see if you're really serious about seeking him. If God answered your prayers immediately, you'd begin to think God was a big vending machine: put in a prayer, pull out whatever you need.
....................................
If you're in a crisis right now, hang in there! Don't give up. The problems you have in your life didn't get those overnight. You may have worked years getting yourself into this mess. You have a lot of ingrained patterns, bad responses, wrong habits, and wrong ways of responding that have built up over the years. So God won't remove those all at once. It's like peeling an onion. He takes off one layer at a time.
Notes from Church today:
Rise Up! Don't Waste Your Life:
The Challenge of a Challenge:
1. Issue of Timing (God makes us in a Wait Mode)
2. Issue of Trust (Where is God? In God's goodness & his timing)
3. Promise of Comfort (In the midst of our pain, we are more teachable in pain )
4. Promise of Redemption (Re-dem= to make up for; off set; to amends for)
Roman 8:28 And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God (applies to Christ followers only) and we called according to His purpose for them.
You Pray, You Wait, God will Redeem You!!
Here's the insight into this: We will never be able to change until we openly and honestly and authentically admit our sin, our weakness, our fault, our frailty, our character defects, confessing this to ourselves, to God, and to other people.
What do you need to admit about yourself?
God's Rescue Often Takes Time
When God allows a crisis into your life, He doesn't solve it immediately. He lets it go on for a while because he wants to see if you're really serious about seeking him. If God answered your prayers immediately, you'd begin to think God was a big vending machine: put in a prayer, pull out whatever you need.
....................................
If you're in a crisis right now, hang in there! Don't give up. The problems you have in your life didn't get those overnight. You may have worked years getting yourself into this mess. You have a lot of ingrained patterns, bad responses, wrong habits, and wrong ways of responding that have built up over the years. So God won't remove those all at once. It's like peeling an onion. He takes off one layer at a time.
Notes from Church today:
Rise Up! Don't Waste Your Life:
The Challenge of a Challenge:
1. Issue of Timing (God makes us in a Wait Mode)
2. Issue of Trust (Where is God? In God's goodness & his timing)
3. Promise of Comfort (In the midst of our pain, we are more teachable in pain )
4. Promise of Redemption (Re-dem= to make up for; off set; to amends for)
Roman 8:28 And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God (applies to Christ followers only) and we called according to His purpose for them.
You Pray, You Wait, God will Redeem You!!
Labels:
Bible
Saturday, May 12, 2012
Bible Verses to Help with Addiction
Psalm 16:11 (NIV)
You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
你必將生命的道路指示我.在你面前有滿足的喜樂.在你右手中有永遠的福樂。
“To trust yourself to test your limits. That is the courage to succeed.” ~ Bernard Edmonds
“Decide that you want it more than you are afraid of it.” ~ Bill Cosby
“Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life, as by the obstacles one has overcome trying to succeed.” ~ Booker T. Washington
“No horse gets anywhere until he is harnessed. No stream or gas ever drives anything until it is confined. No Niagara ever turned light and power until it is tunneled. No life ever grows great until it is focused, dedicated, disciplined.” ~ Harry Emerson Fosdick
Read more: http://www.whatchristianswanttoknow.com/15-bible-verses-to-help-with-addiction/#ixzz1udr4rYDl
You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
你必將生命的道路指示我.在你面前有滿足的喜樂.在你右手中有永遠的福樂。
Matthew 6:9-13 “After
this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed
be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in
heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as
we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us
from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for
ever. Amen.”
所 以 你 們 禱 告 、 要 這 樣 說 . 我 們 在 天 上 的 父 、 願 人 都 尊 你 的 名 為 聖 。 願 你 的 國 降 臨 。 願 你 的 旨 意 行 在 地 上 、 如 同 行 在 天 上 。 我 們 日 用 的 飲 食 、 今 日 賜 給 我 們 。免 我 們 的 債 、 如 同 我 們 免 了 人 的 債 。 不 叫 我 們 遇 見 試 探 . 救 我 們 脫 離 兇 惡 。 因 為 國 度 、 權 柄 、 榮 耀 、 全 是 你 的 直 到 永 遠 、 阿 們 。
所 以 你 們 禱 告 、 要 這 樣 說 . 我 們 在 天 上 的 父 、 願 人 都 尊 你 的 名 為 聖 。 願 你 的 國 降 臨 。 願 你 的 旨 意 行 在 地 上 、 如 同 行 在 天 上 。 我 們 日 用 的 飲 食 、 今 日 賜 給 我 們 。免 我 們 的 債 、 如 同 我 們 免 了 人 的 債 。 不 叫 我 們 遇 見 試 探 . 救 我 們 脫 離 兇 惡 。 因 為 國 度 、 權 柄 、 榮 耀 、 全 是 你 的 直 到 永 遠 、 阿 們 。
John 8:36 “If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.”
所 以 天 父 的 兒 子 若 叫 你 們 自 由 、 你 們 就 真 自 由 了 。
所 以 天 父 的 兒 子 若 叫 你 們 自 由 、 你 們 就 真 自 由 了 。
Romans 6:16 “Know
ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants
ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto
righteousness?”
豈 不 曉 得 你 們 獻 上 自 己 作 奴 僕 、 順 從 誰 、 就 作 誰 的 奴 僕 麼 . 或 作 罪 的 奴 僕 、 以 至 於 死 . 或 作 順 命 的 奴 僕 、 以 至 成 義 。
豈 不 曉 得 你 們 獻 上 自 己 作 奴 僕 、 順 從 誰 、 就 作 誰 的 奴 僕 麼 . 或 作 罪 的 奴 僕 、 以 至 於 死 . 或 作 順 命 的 奴 僕 、 以 至 成 義 。
1 Corinthians 6:12 “All
things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things
are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.”
凡 事 我 都 可 行 . 但 不 都 有 益 處 。 凡 事 我 都 可 行 、 但 無 論 那 一 件 、 我 總 不 受 他 的 轄 制 。
凡 事 我 都 可 行 . 但 不 都 有 益 處 。 凡 事 我 都 可 行 、 但 無 論 那 一 件 、 我 總 不 受 他 的 轄 制 。
1 Corinthians 10:13 “There
hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is
faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able;
but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be
able to bear it.”
你 們 所 遇 見 的 試 探 、 無 非 是 人 所 能 受 的 、 神 是 信 實 的 、 必 不 叫 你 們 受 試 探 過 於 所 能 受 的 . 在 受 試 探 的 時 候 、 總 要 給 你 們 開 一 條 出 路 、 叫 你 們 能 忍 受 得 住 。
你 們 所 遇 見 的 試 探 、 無 非 是 人 所 能 受 的 、 神 是 信 實 的 、 必 不 叫 你 們 受 試 探 過 於 所 能 受 的 . 在 受 試 探 的 時 候 、 總 要 給 你 們 開 一 條 出 路 、 叫 你 們 能 忍 受 得 住 。
2 Corinthians 5:17 “Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.”
若 有 人 在 基 督 裡 、 他 就 是 新 造 的 人 . 舊 事 已 過 、 都 變 成 新 的 了 。
若 有 人 在 基 督 裡 、 他 就 是 新 造 的 人 . 舊 事 已 過 、 都 變 成 新 的 了 。
James 1:12-15 “Blessed
is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall
receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that
love him. Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for
God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: But every
man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. Then
when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is
finished, bringeth forth death.”
忍 受 試 探 的 人 是 有 福 的 . 因 為 他 經 過 試 驗 以 後 、 必 得 生 命 的 冠 冕 、 這 是 主 應 許 給 那 些 愛 他 之 人 的 。 人 被 試 探 、 不 可 說 、 我 是 被 神 試 探 . 因 為 神 不 能 被 惡 試 探 、 他 也 不 試 探 人 . 但 各 人 被 試 探 、 乃 是 被 自 己 的 私 慾 牽 引 誘 惑 的 。私 慾 既 懷 了 胎 、 就 生 出 罪 來 . 罪 既 長 成 、 就 生 出 死 來 。
James 4:7 “Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.”
故 此 你 們 要 順 服 神 . 務 要 抵 擋 魔 鬼 、 魔 鬼 就 必 離 開 你 們 逃 跑 了 。
1 John 4:4 "You are of God, my little children, and you have overcome them because he who is in you is greater than he who is in the world."
小 子 們 哪 、 你 們 是 屬 神 的 、 並 且 勝 了 他 們 . 因 為 那 在 你 們 裡 面 的 、 比 那 在 世 界 上 的 更 大 。
故 此 你 們 要 順 服 神 . 務 要 抵 擋 魔 鬼 、 魔 鬼 就 必 離 開 你 們 逃 跑 了 。
1 John 4:4 "You are of God, my little children, and you have overcome them because he who is in you is greater than he who is in the world."
小 子 們 哪 、 你 們 是 屬 神 的 、 並 且 勝 了 他 們 . 因 為 那 在 你 們 裡 面 的 、 比 那 在 世 界 上 的 更 大 。
Christian Quotes for Overcoming Addiction
“Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.” ~ Abraham Lincoln“To trust yourself to test your limits. That is the courage to succeed.” ~ Bernard Edmonds
“Decide that you want it more than you are afraid of it.” ~ Bill Cosby
“Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life, as by the obstacles one has overcome trying to succeed.” ~ Booker T. Washington
“No horse gets anywhere until he is harnessed. No stream or gas ever drives anything until it is confined. No Niagara ever turned light and power until it is tunneled. No life ever grows great until it is focused, dedicated, disciplined.” ~ Harry Emerson Fosdick
Read more: http://www.whatchristianswanttoknow.com/15-bible-verses-to-help-with-addiction/#ixzz1udr4rYDl
Labels:
Bible
The Bible speaks of being transformed by the renewing of your mind
"I can do everything through Him who gives me strength." Phil. 4:13
"Live one day at a time. Each day has enough trouble of its own" (Matthew 6:34).
不 要 效 法 這 個 世 界 . 只 要 心 意 更 新 而 變 化 、 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 、 純 全 可 喜 悅 的 旨 意 。
And let not your behavior be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God. Romans12:2
"Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise -- the fruit of lips that confess his name" (Hebrews 13:15)
我 們 應 當 靠 著 耶 穌 、 常 常 以 頌 讚 為 祭 、 獻 給 神 、 這 就 是 那 承 認 主 名 之 人 嘴 唇 的 果 子 。
As long as your attention is on the sin, you are honoring it. But if your attention is on God, you are honoring Him. "Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith" (Hebrews 12:2).
仰 望 為 我 們 信 心 創 始 成 終 的 耶 穌 . 〔 或 作 仰 望 那 將 真 道 創 始 成 終 的 耶 穌 〕 他 因 那 擺 在 前 面 的 喜 樂 、 就 輕 看 羞 辱 、 忍 受 了 十 字 架 的 苦 難 、 便 坐 在 神 寶 座 的 右 邊 。
Jesus came to save, not to condemn (John 3:17).
因 為 神 差 他 的 兒 子 降 世 、 不 是 要 定 世 人 的 罪 、 〔 或 作 審 判 世 人 下 同 〕 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。
Pray for deliverance from fear -- the fear that "I won't be able to make it" (II Timothy 1:7).
因 為 神 賜 給 我 們 、 不 是 膽 怯 的 心 、 乃 是 剛 強 、 仁 愛 、 謹 守 的 心 。
For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.
Heavenly Father, I come to you in Jesus' name. I know that I am a sinner and need your forgiveness. I believe that You died on the cross for my sins and rose from the grave to give me life. I know You are the only way to God so now I want to quit disobeying You and start living for You. Please forgive me, change my life and show me how to know You. In Jesus' name. Amen.
"Live one day at a time. Each day has enough trouble of its own" (Matthew 6:34).
不 要 效 法 這 個 世 界 . 只 要 心 意 更 新 而 變 化 、 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 、 純 全 可 喜 悅 的 旨 意 。
And let not your behavior be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God. Romans12:2
"Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise -- the fruit of lips that confess his name" (Hebrews 13:15)
我 們 應 當 靠 著 耶 穌 、 常 常 以 頌 讚 為 祭 、 獻 給 神 、 這 就 是 那 承 認 主 名 之 人 嘴 唇 的 果 子 。
As long as your attention is on the sin, you are honoring it. But if your attention is on God, you are honoring Him. "Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith" (Hebrews 12:2).
仰 望 為 我 們 信 心 創 始 成 終 的 耶 穌 . 〔 或 作 仰 望 那 將 真 道 創 始 成 終 的 耶 穌 〕 他 因 那 擺 在 前 面 的 喜 樂 、 就 輕 看 羞 辱 、 忍 受 了 十 字 架 的 苦 難 、 便 坐 在 神 寶 座 的 右 邊 。
Jesus came to save, not to condemn (John 3:17).
因 為 神 差 他 的 兒 子 降 世 、 不 是 要 定 世 人 的 罪 、 〔 或 作 審 判 世 人 下 同 〕 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。
Pray for deliverance from fear -- the fear that "I won't be able to make it" (II Timothy 1:7).
因 為 神 賜 給 我 們 、 不 是 膽 怯 的 心 、 乃 是 剛 強 、 仁 愛 、 謹 守 的 心 。
For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.
Heavenly Father, I come to you in Jesus' name. I know that I am a sinner and need your forgiveness. I believe that You died on the cross for my sins and rose from the grave to give me life. I know You are the only way to God so now I want to quit disobeying You and start living for You. Please forgive me, change my life and show me how to know You. In Jesus' name. Amen.
Labels:
Bible
What Scripture Says
What Scripture Says
"He who conceals his sins does not prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy." (Proverbs 28:13).
遮 掩 自 己 罪 過 的 、 必 不 亨 通 . 承 認 離 棄 罪 過 的 、 必 蒙 憐 恤 。
"Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective" (James 5:16).
所 以 你 們 要 彼 此 認 罪 、 互 相 代 求 、 使 你 們 可 以 得 醫 治 。 義 人 祈 禱 所 發 的 力 量 、 是 大 有 功 效 的 。
"If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness" (I John 1:8,9).
我 們 若 說 自 己 無 罪 、 便 是 自 欺 、 真 理 不 在 我 們 心 裡 了 。 我 們 若 認 自 己 的 罪 、 神 是 信 實 的 、 是 公 義 的 、 必 要 赦 免 我 們 的 罪 、 洗 淨 我 們 一 切 的 不 義 。
"Your wickedness will punish you. Your backsliding will rebuke you. Consider then and realize how evil and bitter it is for you when you forsake the Lord your God and have no awe of me" (Jeremiah 2:19).
你 自 己 的 惡 、 必 懲 治 你 、 你 背 道 的 事 、 必 責 備 你 . 由 此 可 知 可 見 你 離 棄 耶 和 華 你 的 神 、 不 存 敬 畏 我 的 心 、 乃 為 惡 事 、 為 苦 事 、 這 是 主 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 。
"For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him" (John 3:17).
因 為 神 差 他 的 兒 子 降 世 、 不 是 要 定 世 人 的 罪 、 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。
"Jesus answered her, 'If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked Him and He would have given you living water'" (John 4:10).
耶 穌 回 答 說 、 你 若 知 道 神 的 恩 賜 、 和 對 你 說 給 我 水 喝 的 是 誰 、 你 必 早 求 他 、 他 也 必 早 給 了 你 活 水 。
"But you will receive power when the Holy Spirit comes on you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth" (Acts 1:8). (Here is the key to beating alcoholism -- through the power to overcome.)
但 聖 靈 降 臨 在 你 們 身 上 、 你 們 就 必 得 著 能 力 . 並 要 在 耶 路 撒 冷 、 猶 太 全 地 、 和 撒 瑪 利 亞 、 直 到 地 極 、 作 我 的 見 證 。
"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. Against such things there is no law" (Galatians 5:22, 23). (God will produce will power for the powerless.)
聖 靈 所 結 的 果 子 、 就 是 仁 愛 、 喜 樂 、 和 平 、 忍 耐 、 恩 慈 、 良 善 、 信 實 、溫 柔 、 節 制 . 這 樣 的 事 、 沒 有 律 法 禁 止 。
CBN.com
"He who conceals his sins does not prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy." (Proverbs 28:13).
遮 掩 自 己 罪 過 的 、 必 不 亨 通 . 承 認 離 棄 罪 過 的 、 必 蒙 憐 恤 。
"Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective" (James 5:16).
所 以 你 們 要 彼 此 認 罪 、 互 相 代 求 、 使 你 們 可 以 得 醫 治 。 義 人 祈 禱 所 發 的 力 量 、 是 大 有 功 效 的 。
"If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness" (I John 1:8,9).
我 們 若 說 自 己 無 罪 、 便 是 自 欺 、 真 理 不 在 我 們 心 裡 了 。 我 們 若 認 自 己 的 罪 、 神 是 信 實 的 、 是 公 義 的 、 必 要 赦 免 我 們 的 罪 、 洗 淨 我 們 一 切 的 不 義 。
"Your wickedness will punish you. Your backsliding will rebuke you. Consider then and realize how evil and bitter it is for you when you forsake the Lord your God and have no awe of me" (Jeremiah 2:19).
你 自 己 的 惡 、 必 懲 治 你 、 你 背 道 的 事 、 必 責 備 你 . 由 此 可 知 可 見 你 離 棄 耶 和 華 你 的 神 、 不 存 敬 畏 我 的 心 、 乃 為 惡 事 、 為 苦 事 、 這 是 主 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 。
"For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him" (John 3:17).
因 為 神 差 他 的 兒 子 降 世 、 不 是 要 定 世 人 的 罪 、 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。
"Jesus answered her, 'If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked Him and He would have given you living water'" (John 4:10).
耶 穌 回 答 說 、 你 若 知 道 神 的 恩 賜 、 和 對 你 說 給 我 水 喝 的 是 誰 、 你 必 早 求 他 、 他 也 必 早 給 了 你 活 水 。
"But you will receive power when the Holy Spirit comes on you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth" (Acts 1:8). (Here is the key to beating alcoholism -- through the power to overcome.)
但 聖 靈 降 臨 在 你 們 身 上 、 你 們 就 必 得 著 能 力 . 並 要 在 耶 路 撒 冷 、 猶 太 全 地 、 和 撒 瑪 利 亞 、 直 到 地 極 、 作 我 的 見 證 。
"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. Against such things there is no law" (Galatians 5:22, 23). (God will produce will power for the powerless.)
聖 靈 所 結 的 果 子 、 就 是 仁 愛 、 喜 樂 、 和 平 、 忍 耐 、 恩 慈 、 良 善 、 信 實 、溫 柔 、 節 制 . 這 樣 的 事 、 沒 有 律 法 禁 止 。
CBN.com
Labels:
Bible
Friday, May 11, 2012
Thursday, May 03, 2012
Tuesday, May 01, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)