"Live one day at a time. Each day has enough trouble of its own" (Matthew 6:34).
不 要 效 法 這 個 世 界 ． 只 要 心 意 更 新 而 變 化 、 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 、 純 全 可 喜 悅 的 旨 意 。
And let not your behavior be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God. Romans12:2
"Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise -- the fruit of lips that confess his name" (Hebrews 13:15)
我 們 應 當 靠 著 耶 穌 、 常 常 以 頌 讚 為 祭 、 獻 給 神 、 這 就 是 那 承 認 主 名 之 人 嘴 唇 的 果 子 。
As long as your attention is on the sin, you are honoring it. But if your attention is on God, you are honoring Him. "Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith" (Hebrews 12:2).
仰 望 為 我 們 信 心 創 始 成 終 的 耶 穌 ． 〔 或 作 仰 望 那 將 真 道 創 始 成 終 的 耶 穌 〕 他 因 那 擺 在 前 面 的 喜 樂 、 就 輕 看 羞 辱 、 忍 受 了 十 字 架 的 苦 難 、 便 坐 在 神 寶 座 的 右 邊 。
Jesus came to save, not to condemn (John 3:17).
因 為 神 差 他 的 兒 子 降 世 、 不 是 要 定 世 人 的 罪 、 〔 或 作 審 判 世 人 下 同 〕 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。
Pray for deliverance from fear -- the fear that "I won't be able to make it" (II Timothy 1:7).
因 為 神 賜 給 我 們 、 不 是 膽 怯 的 心 、 乃 是 剛 強 、 仁 愛 、 謹 守 的 心 。
For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.
Heavenly Father, I come to you in Jesus' name. I know that I am a sinner and need your forgiveness. I believe that You died on the cross for my sins and rose from the grave to give me life. I know You are the only way to God so now I want to quit disobeying You and start living for You. Please forgive me, change my life and show me how to know You. In Jesus' name. Amen.
