大公報 (Click ME)

星島日報-- May 28, 2009 (Click ME)

酒瓶畫意Radio Program: Click ME

RTHK2文化快訊，pls check out 2min50sec

Radio Program: Click ME

超 男 女 關 係 --- 樽 樽 有 段 古

主 持 ： 金 佩 瑋 、 胡 世 傑

超 男 女 關 係 --- 樽 樽 有 段 古
嘉 賓 ︰
Eileen Chan （ 酒 瓶 繪 畫 家 ）

東方日報

明報週刊

Young Post (SCMP)

壹週刊

Metro Pop Magazine

信報

Interviewed by Sing Tao Daily

四大天王

四大天王

中國當代藝術近年來在國際藝壇上走紅，中國藝術家們也倍受外界關注。其中最具代表性的四位，當數張曉剛、岳敏君、曾梵志和王廣義。張曉剛的文革老相片系列，嶽敏君的玩世潑皮大笑系列，曾梵志的面具系列以及王廣義的革命海報政治波普系列，都讓人耳目一新，印象深刻。每位藝術家的表現出來的風格雖然各不相同，但背後的共同點就是他們都是經歷過文化大革命的一代。那個瘋狂歲月給他們的影響和啓發，最終通過不同的方式再呈現出來：張曉剛舊相片中人物臉上永遠的傷痕，嶽敏君那充滿了反諷意味的空洞笑臉，曾梵志那張張掩蓋了無盡內容的面具，王廣義的名牌革命海報，都在與我們一遍遍地探討與思索著人性。

我把他們的作品大膽地畫在我的瓶彩系列中，不是單純的模仿，而是通過如此向他們致敬，爲他們在國際藝壇取得的認同感到驕傲。他們在成名之前所付出的努力與辛勞，值得作爲同行的我學習與借鑒；他們如今的成就與名望，也應該成爲一個藝術家的鼓勵與目標。

Gym's Bond

Gym's Bond

「Gym's Bond」不是007，而是比007更有體魄和活力的一群人！
「Gym's Bond」是我在沙田賽馬會健身室裏認識的一班會員。我們經常在一起健身，久而久之，就由點頭之交變得越來越熟絡了。大約四年多前，由幾個熱心的會友發起，決定成立一個「飲食團」。每次相約三五知己，到處品嘗美食，這樣既能增添生活樂趣，又能與朋友相聚，還能一飽口福，實在是一大樂事！起初，我們每次的參加人數只在十人之內；漸漸地，越來越多的會友加入我們，現在每次約都有四十來人來參加我們一季一次的飯局。看著人數逐漸壯大，我們就將這個飲食團正式命名為「Gym's Bond」。

因為每次來吃飯的人太多，我們需要馬會專門準備一張超大的長方形飯桌，才能勉強把三四十人安排入座。即使這樣，我們在座中除了能夠與相鄰的朋友說說話外，坐在對面和更遠位子的朋友就只能是笑笑點頭致意；想要說話，就必須起身走過去了。這種「這麼近，那麼遠」的情況每次都發生，讓我們覺得既無奈又可笑。

「Gym's Bond」的成員形形色色，有退休人員，有專業人士，也有家庭主婦。我們相遇於馬會健身室，相約於一次次的美食飯局。我享受和「Gym's Bond」朋友們的友情，就如品嘗我們每次聚會上的那些香醇美酒，讓人陶醉。

人、情、味，盡在「Gym's Bond」！

奧運2008

奧運2008

2008年8月，北京成功舉辦了第29屆奧利匹克運動會。我們近一個世紀以來的百年夢想終於成真，我為此激動不已。北京圓滿地完成了這個任務，無論在籌備工作上、科技上還是人力上都已達到世界一流水準。尤其是美輪美奐的開幕及閉幕典禮，都讓全世界拍掌稱讚。北京已經躍升為一個世界矚目的舞臺。

那段時間，我們每天準時收看各項賽事。運動場內，國家健兒全力以赴為國爭光；運動場外，志願者和工作人員們也盡心盡力，使整個活動進行得周密完善。爲了紀念這次盛會，我特別用剪報的方式做了這個瓶子。所有的剪報都來自這段時間裏面報章上有關奧運的報導，是一些詳盡的回憶與記錄。

身為中國人，我為此感到驕傲。

人生的迴旋處

人生的迴旋處

「迴旋處」的構想，是一個圓形，圓形四周開有不同的指引，讓你順著不同的方向及目的地而進發。如果有懷疑的那一刹，還可以回到迴旋處重新轉圈，直到你決定未來的方向。

我總是認為，重逢就像是人生的一個迴旋處。我們在圓圈中相遇、同行，其後又會因著各人不同的際遇而分道揚鑣；然後，某一日，我們可能又再次在迴旋處重逢。
我和亞璇從小相識於教會。那時候我們每週六、日都會在教堂做禮拜，她是我小學時期的好朋友之一。傻妹是我暑假從美國回港時，亞璇介紹我們認識的。後來傻妹和我都去了加拿大念書，我們又變成了室友，在一起生活了兩年多。最後因為大家進了不同的大學，才分開了。

兩年前，我舉辦一個畫展，亞璇和傻妹兩人特地跑來參觀，我們於是又重逢了。屈指一算，三人竟然有十多年沒見面了！大家相約去吃日本料理，喝清酒談心，一敘久別重逢的喜悅，暖和又溫馨。茫茫人海中相識相知易，再相遇卻難。能夠在人生的迴旋處再次遇上，是我們的緣份。

轉校

轉校

兒子Christopher自幼在國際學校讀書，幼稚園和小學都在耀中國際學校。他小六畢業時被學校選中在畢業典禮上發表演講，所以我在樽上畫了耀中的校徽和一隻麥克風。

接著他去了啟新書院讀中學。當時他對這次升學特別興奮，因為這所學校要求每一個學生都配備一台自己的Mac Book，也就是說他能夠擁有一部自己的電腦了！所以我在樽的另一面畫上一個Mac的標誌。這個酒樽來自於啟新書院開學時舉辦的慈善晚宴，每個酒樽的商標上都印上了學校的名稱所寫RCHK，我覺得特別有紀念意義，於是問他們要了瓶子來作畫。

我們的一生中都有很多階段：升學、轉工、搬屋… …. 甚至是在國外居住一段日子。對每一個不同的階段，我們都應該欣然接受，作為日後的回憶。無論當時的感受是苦是甜，過了一段時間之後再看，也不過是一段稀鬆平常的日子，當時的甜蜜或心酸，也已淡化得朦朦朧朧不足道了。那不過是人生的一個階段而已。

我把Christopher從小學升中學的這個階段，記錄在這個樽上，讓他長大之後可以細細回憶。

人生的傷口

人生的傷口

我們一生中會遭遇無數的傷口。許多時候，由於我們不小心而造成身體表皮的損傷。而有的時候，即時我們小心翼翼，還是會受傷；這些傷口雖然表面上看不到，卻是傷在深處，痛在心裏。這些傷痛，往往來源於感情與人生的各種挫折。

受了傷，就要好好地處理傷口，進行療傷。否則受傷的地方會發炎，更嚴重時會引起並發症。即時傷口痊愈了，也會留下或濃或淡的疤痕。每次看見這個疤痕，就會讓我們想起曾經受過的傷害。這道痕迹，逐漸變成我們身體或心靈上的一部分，凝結成一塊塊記憶。

不要害怕受傷。有傷口，才會痊愈，才會成長。傷口代表了我們的過往和經歷。當我們與受過傷的人分享經歷的時候，往往會發現，過去的傷痛已經淡化爲一些故事，而從中學到的教訓與經驗，會讓我們變得更加睿智和成熟。人生因著這些傷口，而變得像一瓶陳年佳釀，散發濃鬱的魅力和醇香。

燈塔

燈塔

我不自覺地將這幾個酒樽畫成了燈塔，因爲它們的形狀很容易讓人聯想到燈塔。

燈塔作爲航海的導航設備，透過塔頂的透鏡，將光芒射向海面照明。它常常用來標誌危險的海岸，險要的沙洲、暗礁，或通往航嘴的航道。在海面上行駛的船隻，透過霧氣騰騰的海面，見到那一束光亮，頓時在茫茫無邊的大海上尋到了下一步的方向，於是調整船舵，避過黑暗與兇險，駛向光明與安全。

我們的人生有時也似那行駛在茫茫黑夜中的小船兒，偶爾迷途。但往往，我們生命中會碰上一些知己良朋，成爲我們當時的燈塔，爲我們開導引航，照明未來。有的時候，我們自己甚至也會成爲別人的燈塔，在坎坷的人生航程中，爲他人灑下一絲半縷的明光。

我想畫下這些燈塔，留住人生旅途中的光明。

玩伴

玩伴

兒子Christopher入讀耀中幼稚園的時候認識了Tenny。小時候的Christopher是一個頗害羞、靦腆的孩子，作為母親的我爲了讓他更快的融入到學校生活中，便積極參與學校的家長會，替他們安排一些校外活動，及聯絡各位學生的家長。Tenny就是班裡其中一位小朋友的家長，這樣我們就認識了。

因為我們同樣為著孩子而來，家庭背景又相若，很快地，我們就成爲了好友。還記得有一陣， 每天早上送孩子到學校之後，我們會相約到各個會所打網球，然後再一起享受一頓悠閒的午餐。這樣的約定持續了頗長的一段時間。有時候，我還相約Tenny去做些日常瑣事。因為我們頻繁交往的原因，兩個家庭也都熟絡起來。後來，我們甚至常常相約三四個家庭，在放假的時候外出旅遊。我們的足跡遍佈澳洲、英國、南非、阿拉斯加和東南亞等地。

那段時間真的很開心，兩人就似姐妹一般形影不離。後來因為我要專心作畫，Tenny也開了一間精品店，大家都忙起來分不開身，我們這段蠻長的「友情歲月」才不似以前那樣頻繁見面了。

雖然我們現在見面少了，但這份建築在時間上的友誼還是很堅固的。我們兩個家庭至今還是不時相約聚會，孩子們也成為了最要好的朋友。

Tenny，多謝你，給我的生活帶來了很多開心的回憶。

知音人

知音人

我在過往舉辦的展覽中，想出一個與觀衆互動的概念。我想，作爲一個藝術愛好者，如果在展覽中只能走馬觀花的看看，也許心裏面意猶未盡；若然能有機會參與藝術創作中，應該更加過癮。於是，每次展覽我都會準備一些空瓶，讓觀衆在參展完畢後可以在上面隨心所欲地作畫。我計劃在今後所有的瓶彩藝展(Bottlemania)上，都可以做到讓觀衆先參觀再參與。 我會在觀衆留下的作品中，挑選出一些特別有意義的留作保存。這些挑選出來由觀衆製作的瓶彩，將在日後的所有展覽中伴隨我，作爲展品的一部分展出。

我希望通過這樣的方式，收集和我在瓶彩藝術上有共鳴的知音人的回憶。

時間 II

時間 II

嘀嗒，嘀嗒… … 時間每一分、每一秒在我們的生命中流逝。無論貧富，不分老幼，時間都一視同仁。

當我進行瓶彩創作的時候，我想到創作這個「時間」系列。每一個樽的主體構圖由無數的「|||||」排列組合而成；每一個|代表著分秒而逝的時間，日複日、月複月、年複年，無數的|||累積成我們不可再追的年華，編織著無限的回憶。

都說歲月不留人，惟願人可留歲月！

時間 (I)

時間

嘀嗒，嘀嗒… … 時間每一分、每一秒在我們的生命中流逝。無論貧富，不分老幼，時間都一視同仁。

小時候我很喜歡寫日記。還記得當時用的日記本是那種封皮上帶一把小鎖的，那把小鎖給了我很多的安全感，彷佛我所有的秘密都被它鎖在厚厚的日記本裏了。念大學時，我開始習慣用記事簿把我的功課、工作、約會及日常瑣事等等通通記上，簡簡單單，每年更新一本。再後來，時代變遷，科技日新月異，電腦也逐步取代了記事簿，成爲我日常生活中頻繁使用的新記錄體。而那些經年累月積攢下來的日記本和記事簿們，則被漸漸遺忘，束之高閣。

偶爾大掃除時，那一摞摞顔色不一形狀各異的本子會被翻出來。我就停下手中的活，坐下來在那裏重新仔細檢閱我的過往。那種感覺很奇妙，彷佛就像在時光機中，讀另一個人的故事。原來，我曾經有過那麽些笑與淚、行過那麽些路與彎、經過那麽些日與月，才走到現在的地方。

Rose, the Dog Trainer

Rose, the dog trainer

兩年前的暑假，我們少有地留在香港，沒有外出旅遊。

兒子Christopher因為身邊的小朋友們都有養狗，也請求養一隻小狗作寵物。一開始我不太願意答允，因為自己很怕狗。後來因為Christopher不斷地央求，加上我愛子心切，最終決定試一試。

小狗Coco就這樣來到我們家裡，成為我們家庭的一份子。對我來說，這可是一個全新的體驗。照顧Coco比對一個初生嬰兒更加讓我手足無措，無論是它的大小二便，飼料的分量，還是平日的活動，我們一家都必須一起學習。也就是在這個非常時期，我們聘請了專門訓練小動物的教練 — Rose。

Rose每星期會來家中一兩次。她帶給我們的幫助，與其說是訓練小狗Coco，不如說是訓練我們一家如何去訓練小狗。在Rose專業的指導下，Coco很快適應了我們這個新家庭，也學會了一些基本的指令。後來還因為Rose的緣故，Coco甚至在海洋公園作了一次表演呢。

在和Rose相處的過程中，我發現她原來也是一位藝術愛好者。她曾告訴我莫蒂裏安尼（Amedeo Modigliani）和馬克.羅斯科 (Mark Rothko) 都是她喜愛的畫家。除此之外，她也喜歡閒時小酌兩杯，尤愛白酒。因為這些共同的愛好，我們很快成為了好朋友。現在每當我們相聚的時候，我們都會一起回憶小狗Coco剛剛到我們家時的情景。

Rose, the dog trainer！

梵高的友情

梵高的友情

1888年夏天，孤獨的梵高收到高更準備拜訪他的消息時欣喜若狂。這兩名熱愛藝術又彼此欣賞的人，在法國阿爾一間狹窄的畫室裏共同度過了六十二天，抛棄一切，要給後人留下「一份新藝術的遺囑」。這本是人生的何等樂事？然而，由於兩人性格倔強，因藝術理念上的差異發生了劇烈的衝突，最後以梵高自戕，高更驚恐逃離而收場。

我於去年重逢小學同學志美之時，已經行過半個人生。她是音樂唱作人。對於藝術共同的熱愛，奠定了我們友誼的基礎，也讓我重新認識志美。志美有著炯炯有神的雙眼和一副內斂的性格，總是在人群中作一個聆聽者。之後接觸多了，才發現她其實是一個極富幽默感的女子。獨處的時候，她總有無窮的趣事與我分享，我們很快便成爲了好朋友。

我想，如果提前十年重逢，我們未必可以成爲好友。彼時大家都還在人生衝刺的階段，可能還有很多的棱角，很多的執著。如今，歲月令我們變得更豁達，更懂得珍惜身邊的朋友。在這個適當的時間，與志美重遇，謝謝你，豐富了我的生活！

倘若，梵高再過十年才與高更相聚，故事的結局能否改寫？梵高的耳朵，會否得以保存？

一個Bling Bling瓶的誕生

一個Bling Bling瓶的誕生

市面上都一窩風地流行起Bling Bling來：Bling Bling的手錶、Bling Bling的手機、甚至連戴在腕上的手鏈和穿在腳下的球鞋都貼滿了閃閃發亮的水晶。我想，那我也來做一個「Bling Bling樽」吧！

開始之前，我進行了一番資訊搜集，譬如要到深水埗買Swarovski 水晶，需要預備特定的工具（如鉗子和膠水），當然也得仔細計算需要多少粒水晶才能排滿一個酒瓶等等。最後，我決定請教一位老朋友Anita更多有關工序的細節，聽說她最近也當了Bling Bling飾品的DIY達人。誰知一問之下，她竟然主動請纓爲我製作這個「Bling Bling樽」！我只需付材料費，工費全免！

大約兩周之後，我收到Anita的電話，說「Bling Bling樽」完成了。我急不可待地約她在沙田「交貨」！當Anita把這個閃閃發光的水晶酒瓶放在我面前的時候，我和餐廳的侍應們都情不自禁地「嘩」出聲來！水晶酒瓶在餐廳的燈光折射下顯得熠熠生輝，我眼前所見這個「Bling Bling樽」，比我想像的更加閃，更加Bling！Anita很開心看見我這麽喜歡她的作品，便決定不收取材料費，連工帶料將這個水晶酒瓶贈送給我。

這個用了將近30小時才精心製作而成的「Bling Bling樽」，對我而言，不僅是一次將藝術與潮流結合的嘗試，更成了我和Anita的一個友誼見證。

Anita，多謝您！

外婆的波子棋

外婆的波子棋

時光飛逝，不知不覺間，外婆已經離開我們兩年多了。

外婆在世的時候，在家族中德高望重，深受子女兒孫的愛戴。她是一個虔誠的基督教徒，每日都會為我們每一個家庭成員禱告，兒子、女兒、媳婦、女婿、孫子、孫女，乃至曾孫，她都會一一記念，無一遺漏。她的祈禱與保佑，使我們的生活順利得力，享受到來自上帝恩賜的平安歲月。

外婆的生活很簡樸，她的唯一嗜好便是下波子棋。可不要小覷了外婆的棋技，她絕對使我們心目中的「棋王」！因此，我們這個大家庭裏的每個成員，甚至菲傭，個個都精通波子棋法！皆因她老人家的緣故，我們要練就一番本領來陪她開心。波子棋同時可以六個人玩，所以我們眾多的家庭成員，得以在一次次的棋局中加強溝通與交流，也增進了親友間彼此的感情。

外婆走了。留給我們的不止是精湛的棋技，也留下了溫暖的祝福。我們都因著她而成為一個基督教家族，神的恩典，繼續庇佑著我們。

大力水手

大力水手

我在電視裏看卡通動畫片《大力水手》最多的日子，要算我剛剛到美國讀中學的時候了。我總是被大力水手那罐在危急罐頭發揮無比力量的的「大力菜」所吸引。大力菜一出，什麽惡勢力都會被征服，這就是大力水手和大力菜的關係。

在我們的生命中，總有一些朋友是我們的「大力菜」，在我們最需要支援、鼓勵和援助的時候，他們總會出現。如果身邊總有「大力菜」，一定會讓人感覺很安全。如果說，大力水手因為他身邊那一罐大力菜而變得英勇無比，我也有我的大力菜，讓我在生活中也勇敢前行。我的「大力菜」就是朋友。我實在很慶倖在我的生命之中，上帝能予我的最大財富，便是朋友。在不同的地方，總是有著不同的朋友，用不同的方式給我支援和鼓勵。

衷心多謝你們 – 我親愛的朋友！多謝生活中有你們相伴而行！

盛滿一樽回憶 by 熊子弦 (刊09年5月Cup雜誌)

Eileen的家，像一間畫廊多於住家。每面牆壁上都是她的油畫、水墨畫，飯廳地櫃上是數十個大大小小的酒樽畫作，客廳大櫃中又有幾十個畫好了的酒樽，還有一個作畫室及一個存放作品的房間。

傳媒愛描述Eileen(陳綺妮)為酒樽畫家，這兩三年間對她的報導都聚焦於她五彩繽紛的酒樽畫作上。這也可以理解，酒樽畫對大眾而言較新鮮有趣，視覺效果也較特別，傳媒自然愛報導。

因惆悵而起
但 其實Eileen的藝術之路源於水墨畫。Eileen早年師從林逸之學習水墨畫，國畫中以「意」為尚的藝術哲學令她對藝術、對世界、對自己都有了全新的一 番認識，從此踏上了畫家之途。曾在美國留學的Eileen，銳意於水墨畫創作中混入西方藝術原素與現代手法; 我印象特別深刻的「孕婦圖」與「禿子吹髮圖」便是當中的精彩例子。

酒樽畫卻是出於偶然。Eileen素來愛跟朋友聚餐與飲酒; 在某一次聚會席散之後，她望着一堆空酒瓶，想到剛才的鬧哄哄與眼前的冷清清，再想到那些空酒瓶即將成為垃圾，竟惆悵莫名。我不是藝術家，但這種藝術家的敏 感心情，我大概明白，尤其是喝了酒之後。於是，她把幾個較漂亮的酒瓶帶回家，在上面畫下了聚會點滴。

珍惜曾發生過的
一 畫，便停不了。朋友見到後愛不釋手，紛紛把酒樽畫據為己有，令Eileen要不停的畫以滿足友好的需求。後來，作品開始在會所與酒店展出; 2008年Eileen更在牛棚搞了個名為「Bottlemania」的展覽，讓更多人可與她分享在空瓶子上循環再生的回憶與情感。這個與眾互動的經驗又 引伸為另外一些更有趣的創作，好像她剛於四月在九龍某商場中，與一群小朋友與他們的家人，一起以舊水樽創作出一件大型藝術品。對生命中點點滴滴的珍惜，不 單是對小朋友與家長很好的「公民教育」的一課，我相信特區政府更應該學一學。

「美好的東西總是一閃即逝，我想用斑斕色彩將人與情留住。」 Eileen說。所以她也順其自然的從水墨畫家變為現在市場所認識與歡迎的「酒樽畫家」。品牌定位這回事，有時是按自己的理想而定，有時是按自己的能力而 定，有時是按市場虛位而定，更多時是邊走邊定。就如一個人所走的路，有多少是掌握之中又有多少是意料之外? 不能不說是玄妙。

(註: Eileen將於5月23日下午二時起於赤柱廣場舉行展覽)

Post Card of Bottlemania

e-invitation of Bottlemania

Logo of Bottlemania